Лайфхаки

Хихиканье на разных языках мира


Все мы любим смеяться. Смех продлевает жизнь, улучшает настроение, сближает людей.

Но одно дело смеяться при живом общении, и совсем другое — «написать» смех. И казалось бы, что сложного?

Например, каждый русскоязычный человек для обозначения смеха использует сочетание букв «хахаха», англоязычный человек — использует те же звукообозначения, но на латинице «hahaha». Ведь смех же звучит для всех одинаково. Но, как выяснилось в мире есть большое множество способов хихиканья на бумаге или онлайн в разных языках мира.

Оказывается в информативной графике есть множество типов повторяющихся знаков, для обозначения звука «ха». И  того, кто не знаком с особенностями разговорного языка, эти обозначения явно озадачат. Тем более, что с появлением различных гаджетов для общения онлайн, люди стали придумывать множество условных сокращений, дабы ускорить и облегчить процесс общения в сети. Так что хихиканье хихиканью рознь! )))

В Тайланде, например, если кто-то хочет написать смех, будет использовать повторяющуюся цифру 5 — «555». Потому что в тайском языке цифра 5 звучит как сочетание двух звуков — «ха». А вот в японском языке для быстрого звукообозначеня смеха используется — «WWW».

Все эти обозначения демонстрируют красоту языка, его разнообразие и богатство.

А теперь предоставляем вашему вниманию некоторые из них. Возможно эти хихиканья побудят вас к изучению новых языков ))

laughing0

laughing1

laughing2

laughing3

laughing5

laughing6

laughing7

laughing8

laughing9

laughing11

laughing14

laughing16


Наверх